General Terms and Conditions of Sale

Version Date: September 24, 2025

These General Terms and Conditions of Sale (the “Terms”) govern the sale of goods by Jean Cassegrain (the “Company”) to end users (the “End User” or “you”) through the website jean-cassegrain.com (the “Website”).

By placing an order on the Website, you affirm that you are of legal age to enter into this agreement. Placing an order implies full and entire acceptance of these Terms, which can be accessed at any time, including at the time of ordering or making payment. You are advised to print out and keep a copy of these Terms for future reference.

These Terms constitute the sole agreement between the parties and shall prevail over any other document. They may be modified at any time without prior notice at the Company’s sole discretion. Any changes to the Terms will be in effect as of the “version” date referenced above. Your continued use of the Website after the latest “version date” will constitute your acceptance of and agreement to such changes.


Article 1 – Formation of the Contract

An order is registered on the Website when you accept these Terms by ticking the box provided for that purpose and validating your order. This validation implies acceptance of all of these Terms.

Once your order has been placed, you will receive an email containing a link to the payment platform. On this platform, you can:

  • Make payment for your order;
  • Accept these Terms;
  • Validate your order.

Once the order has been placed, you will receive a printable order confirmation email which serves as your purchase order. This email will include:

  • These Terms;
  • Contact details for our Online Customer Service department;
  • Information on the right of withdrawal;
  • The withdrawal form (attached to these Terms);
  • The Returns/Exchanges Policy.

You will receive a shipping confirmation email when your order is dispatched.


Article 2 – Payment

Your purchases must be paid for by payment card or by means of a PayPal account when ordering, according to the payment methods listed on the Website. Payment is made via the secure payment platform.


Article 3 – Delivery

Delivery times and costs are specified on the Website and may vary depending on the delivery address and the availability of the products ordered. The Company will make reasonable efforts to deliver the products within the estimated time frame but shall not be liable for any delays.


Article 4 – Right of Withdrawal

You have the right to withdraw from the contract within thirty (30) calendar days upon receiving your order without giving any reason. To exercise the right of withdrawal, you must notify us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement sent to our Online Customer Service department. A withdrawal form is available on the Website.

The right of withdrawal does not apply to personalized items.


Article 5 – Warranty

The ordered items are covered by a legal guarantee of compliance and by a guarantee against hidden defects, in accordance with legal provisions in force. You have a period of two (2) years in which to invoke the above guarantees by contacting our After-Sales Department.


Article 6 – Limitation of Liability

The Company’s liability is limited to the amount of the order. The Company shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising out of the use or inability to use the products purchased.


Article 7 – Governing Law and Dispute Resolution

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the Company is incorporated. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in that jurisdiction.